Tue. Aug 16th, 2022


1 de junio de 2022
·

0 comentarios

Por Jonathan Clements.

El mundo de la adolescente de Kioto Naomi Katagaki es invadido por una llegada completamente inesperada: un avatar de su yo mayor, transportado desde otro reino chillón y con los colores del arcoíris al año 2027, un hombre con la misión de salvar la vida de una niña. Porque la compañera de clase de Naomi, Ruri, está destinada a sufrir un terrible accidente, y la anciana Naomi está aquí para evitar que suceda. Para eso, necesitará la ayuda de su yo más joven, un chico intensamente tímido y tímido que necesita un curso intensivo sobre cómo hablar con las chicas y ser un héroe.

Como el entorno digital que predice, Bonjour Monde hábilmente emplea tecnología moderna en su propia creación. La película se filmó en gráficos de computadora en 3D, se renderizó para que pareciera dibujada en celdas en 2D y, por lo tanto, permitió que sus repentinas invasiones de acción o efectos vertiginosos saltaran a la perfección del mundo cotidiano. Dichos efectos son más evidentes en las escenas de realidad aumentada, pero los espectadores también pueden buscar los momentos en los que se emplean en momentos sutiles y mundanos, tomas de seguimiento de la vida normal.

“Es 3D pero no lo es”, se rió Ito en una entrevista con Akiba Soken. “Por eso es tan gratificante. No había pensado mucho en la industria 3D, pero no puedo competir con Estados Unidos, que está muy por delante de nosotros en 3DCG. Luego me pregunté si había alguna manera de que el CG japonés encontrara una posición única para sí mismo. Pensé una ‘mirada de cel’ [i.e. toon-shading] fue la respuesta.”

Poco antes del estreno de la película, el guionista Mado Nozaki realizó una meta-actuación juguetona para Animación revista, fingiendo haber saltado atrás en el tiempo de una quincena en el futuro para entrevistar él mismo sobre el éxito de la película. En el proceso, le dio crédito tanto a Ito como al director como al productor de la película, Su nombreKatsuhiro Takei, por las exhaustivas reuniones de planificación que determinaron la trama y la dirección de la película. “Para cuando llegamos a la etapa de creación de guiones, sentí que era una industria en el trabajo, tratando de reunir las aportaciones de todos en un todo coherente. Pero, por supuesto, reducirlo me hizo la vida más fácil, la planificación en la reunión de planificación fue tan minuciosa que nunca me perdí y me pregunté qué debía hacer a continuación. El esqueleto estaba todo allí”.

Naomi Katagaki está vinculada desde el carrete de apertura como una soñadora y un ratón de biblioteca. Sin embargo, es esto lo que da inicio a la trama de la película, ya que un cuervo de tres patas (un cuervo) roba su libro de la biblioteca. yatagarasu), en sí mismo una referencia al animal mítico pensado para anunciar la intervención de seres divinos en los asuntos humanos.

¿Divino? Bueno, ciertamente un visitante de lo que podríamos llamar un plano superior. Como pronto descubrimos, el mundo de Naomi es en sí mismo una construcción, una singularidad que representa la conclusión exitosa de todos los proyectos de realidad virtual que hemos visto en su ciudad. Kioto se ha digitalizado con éxito; 2027 se ha ingerido hasta tal punto que se puede ejecutar en el propio futuro de Naomi como una simulación indistinguible del mundo real mismo. En efecto, todo su mundo ha sido cuidadosamente guardado y archivado, lo cual es una buena noticia para su yo futuro, porque Ruri Ichigyo, la chica que le gusta, está destinada a entrar en un coma que amenaza su vida en tan solo unas pocas semanas.

La historia de Mado Nozaki, sin embargo, tiene algunas sorpresas al acecho. Aunque nos presenta una narrativa estándar de salvar a la niña, comienza a empujar suavemente al espectador sobre las preguntas que esto podría plantear. Salva a la chica de qué? salva a la chica en beneficio de quien? Como queda muy claro a partir de los argumentos de los niños sobre Ruri, los recuerdos que la anciana Naomi tiene de ella pueden ser erróneos. Para él ella es un amor preciado; para su yo más joven, un extraño temible, sin duda bonito pero demostrablemente “no es su tipo”. El guión de Nozaki se deleita en sus perspectivas muy diferentes sobre la misma chica: o la Naomi mayor tiene un montón de cosas equivocadas, o la Naomi más joven va a experimentar una serie de alteraciones en su actitud e intereses que le cambiarán la vida durante los próximos tres meses. Es un adolescente; no es que eso tampoco sea posible.

“Desde el principio”, se dijo Nozaki a sí mismo en Animación, “teníamos la idea de tres yos en diferentes líneas de tiempo, y una persona amada por otras dos. Cuando se trataba de Naomi, quería que la audiencia simpatizara con él, que se dijera a sí misma: ese es el tipo de cosas que me preocupaban cuando tenía dieciséis años.”

En manos de Nozaki, la historia de un protagonista de corazón puro, que intenta seriamente salvar la vida de su interés amoroso, se convierte en un duelo entre dos rivales, quienes creen que tienen derecho a la atención de Ruri. La anciana Naomi está completamente convencida de que está aquí para “manipular el pasado”, aunque alguien más versado en filosofía podría haberle señalado una solución más daoísta, que si se mantuviera alejado de Ruri por completo, ella nunca lo estaría esperando. debajo de un árbol en una tormenta y, por lo tanto, nunca se lesionaría. En una situación común a muchas historias de paradojas del tiempo, la sola presencia de la anciana Noemí ayuda a crear las condiciones que él está tratando de evitar; pero en Bonjour Mondetiene una razón… un propósito siniestro para hacerlo.

Pero el guionista Nozaki todavía tiene muchos giros bajo la manga, incluido un final que debe haber sido objeto de un debate considerable entre el equipo de producción. Uno imagina que una producción audaz podría haber considerado ejecutarlo después los créditos finales, al estilo Marvel, pero dado que los créditos duran cinco minutos, probablemente fue un paso demasiado lejos. Sabiamente, el final de la película llega donde debe, vinculando todo en sincronía con la novela de Nozaki: “Las vastas páginas vacías de un nuevo mundo esperaban su siguiente línea..”

¿O es…? Debido a que continuaron las escisiones, incluida una Bonjour Monde el manga tiene Bonjour Monde búsqueda del tesoro que requería que los jugadores obtuvieran pistas en librerías japonesas del mundo real y un libro electrónico en línea, En la distancia. En él, Mado Nozaki vuelve a visitar a sus personajes por última vez, para contar la historia de sus actividades posteriores, uniendo las imágenes fijas que recorren los créditos de la película. Apropiadamente para un cuento sobre múltiples realidades, su historia vuela en varias direcciones tanto durante como después de la película.

Jonathan Clements es el autor de Anime: una historia. Bonjour Monde es disponible ahora para reservar de Anime Limited.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published.