Tue. Aug 16th, 2022


4 de junio de 2022
·

0 comentarios

Por Jeannette Ng.

A pesar de las suposiciones alentadas por el título, Emma: un romance victoriano no se basa en gran medida en el de Jane Austen emma. Sin embargo, sus antepasados ​​literarios son múltiples y aquellos que están familiarizados con las novelas victorianas se encontrarían muy ocupados observando las conexiones. Emma escucha una discusión susurrada sobre una novela escandalosa pero deliciosa sobre el amor transgresor en la Biblioteca de préstamo de Mudie. Después de los eventos del final de la primera temporada, Emma viaja a Haworth en Yorkshire, conocida por su fuerte asociación con los Brontë. El incendio en la finca de Mölders, el rechazo de principios de Emma a William, así como una loca mantenida en secreto de la sociedad, ambos evocan Jane Eyre, aunque, por supuesto, a Aurelia Jones se la trata mucho mejor que a la primera señora Rochester. El alias de Aurelia, Sra. Trollope, también es una alusión al novelista Anthony Trollope. William y sus hermanos discuten sobre Aubrey Beardsley y su arte, y Hakim invoca el rechazo del esteticismo a las normas sociales para persuadir a William de que descarte su sentido del deber familiar y social.

emma juega su romance con moderación y realismo. Está tan firmemente arraigado en su mundo victoriano, tan cuidadosamente vívido en sus detalles y esboza a sus personajes con una delicadeza tan íntima que a veces es fácil olvidar cuán arraigado está el tropo que se encuentra en su corazón. Por todo lo que genera un apasionado fandom con cosplayers y un café temático, el anime emma siente océanos aparte del mundo de los maid cafés, actos burlescos que involucran plumeros y doble sentido con acento francés.

A pesar del poco tiempo que la mayoría de los dramas históricos tienen para la ayuda contratada: Netflix Bridgerton los trata básicamente como muebles: la sirvienta como punto focal de fascinación sexual y erótica tiene una historia muy larga y espeluznante. Publicado en 1740, Samuel Richardson’s Pamela; Virtud de oro recompensada detalla los diversos enredos entre la titular Pamela, una criada inocente y el rapaz Sr. B, su empleador. La defensa apasionada de Pamela de su propia virtud se ve recompensada en la reforma del Sr. B, quien ya no busca convertirla en su amante, sino que se casa con ella y la eleva en la sociedad, aunque este cambio de estatus trae consigo sus propias tribulaciones. Los movimientos Estético y Decadente de principios del siglo XX trajeron consigo representaciones aún más eróticas de sirvientas, incluida la de Octave Mirbeau. Diario de una camarera.

Obviamente, el arte japonés también se ha adherido al arquetipo, pero diverge en esencia, ya que en lugar de una criada elegante y coqueta o una coqueta específicamente francesa, se convierte en una figura cariñosa, competente y leal. Ejemplos recientes incluyen a Hanako Kujo de Adiós, mi rosaleda y Rae Taylor en Estoy enamorado de la villana. Animaciones de Kioto La doncella dragón de la señorita Kobayashi incluso contiene en su interior una historia resumida de la sirvienta y la evolución de su uniforme tal como lo expone el personaje principal. El traje de sirvienta de delantal y gorro con volantes se ha convertido en sí mismo en una abreviatura para significar e invocar la feminidad recatada y doméstica, a menudo dada como disfraz a asesinos mortales, luchadores endurecidos y guardaespaldas leales para ese toque adicional de contraste.

Es posible ver sombras de esta miríada de sirvientas en el personaje de Emma, ​​​​pero también se destaca de muchas de ellas. El escenario rechaza firmemente las florituras fetichistas y la complacencia convencional, favoreciendo un romanticismo moderado al representar las capas emocionales íntimas de un personaje muy privado, a menudo pasivo. Los rubores se entrometen en su impecable fachada y. fugazmente se nos invita a vislumbrar detrás de su mesurada elegancia cuando se suelta el cabello y se entrega a una novela de amor escandaloso, transgresor y desafiante. La suya es una fuerza tranquila que perdura sin quejarse. Tiene muy poco control sobre su propia vida y, a menudo, está sujeta a los caprichos de sus empleadores, por muy amables y considerados que puedan ser; es Kelly Stownar quien se da cuenta de la necesidad de Emma de un par de anteojos y se los regala. Pero al mismo tiempo, Emma no tiene más remedio que permanecer en silencio mientras el padre de William le explica a Kelly Stownar sus planes para casarlo. Tampoco puede decir que no cuando Dorothea Mölders le ordena que acompañe a Aurelia Jones al compromiso de su hijo.

Emma se siente profundamente pero deja que se muestre poco, volviéndose más privada después de su angustia al final de la primera temporada. Su mecanismo de afrontamiento es uno de retiro. Pero es en sus acciones a veces contradictorias que traiciona su tumultuoso mar de emociones. Ella quiere regresar a Londres y estar cerca de William nuevamente, pero al mismo tiempo necesita desesperadamente mantenerse alejada.

Como estudio de carácter, emma sobresale en la representación de pequeños momentos íntimos, no solo una mirada vacilante o una sonrisa vacilante, sino también los detalles de vestirse y desvestirse, esas máscaras de uniforme y decoro. Los desfiles de Emma, ​​así como su cabello y sus distintos estados de aseo adquieren un significado emocional. Nada de esto quiere decir que Emma sea un anime sin monólogos poéticos y emotivas declamaciones que desnuden el alma de sus personajes. Los hay abundantes, especialmente bajo cielos cambiantes y un clima generalmente favorable. Hans en particular tiene una memorable en la que comparte la infancia que lo formó. Pero incluso en estos discursos, es lo que no se dice lo que perdura.

William es implacablemente serio y, a menudo, inconsciente. A diferencia de la mayoría de sus contrapartes literarias e incluso de la vida real, su interés en Emma no se centra en su terrenalidad de clase trabajadora, su aparente servilismo o incluso su atuendo con volantes. Ciertamente, ellos dos no son Hannah Cullwick y Arthur Munby, aunque uno puede imaginarse fácilmente a Cullwick y Munby en un anime, aunque considerablemente más pervertido.

El suyo es un romance de momentos robados y conversaciones intermedias. Se nutre de una penumbra siempre liminal, pero también lo está en el Crystal Palace, ese símbolo ostentoso del futurismo victoriano (también vislumbrado en la obra de Katsuhiro Otomo). Muchacho vapor) donde Emma y William comparten su primer beso. Encerrados por accidente al final del intento de cita, los dos finalmente expresan sus verdaderos sentimientos. La historia posiciona su amor como parte de ese futuro optimista y esperanzador que el Crystal Palace promete en sus exhibiciones, esa sensación de progreso y posibilidad. No están fuera del tiempo, sino que están fundamentalmente arraigados en él.

La invitación de Hakim para alejar a la casada Lady Mildrake de toda esta tediosa sociedad londinense también tiene lugar en una penumbra rosada, cuando se espera a ambos en otro lugar. La naturaleza exacta de su relación, ya sea simplemente amistad o algo más, nunca está del todo clara, aunque ambos están claramente fascinados por la naturaleza transgresora de su asociación.

En todo momento, el ingenuo William se enfrenta a su padre, un trepador social dispuesto a diseñar para su hijo un matrimonio con la hija de un vizconde con problemas de liquidez. Como comerciantes ricos que buscan ser aceptados entre la nobleza, los Jones están sujetos a un estándar moral mucho más alto que los que ya nacieron en el privilegio. La madre de William, Aurelia Jones, nunca menciona la dolencia que la lleva a vivir separada de su familia, pero está claro que la educada sociedad de Londres fue todo menos educada con ella. Los mismos círculos susurran sobre los escandalosos enredos de William con la ayuda a sus espaldas.

A pesar de la verosimilitud cuidadosamente construida, todavía hay un profundo romanticismo en el corazón de emma, uno que anhela y sufre y piensa más amablemente de todos de lo que merecen por completo. Este no es el retrato mordaz de la sociedad escrito por muchos novelistas victorianos. El manga en particular se basa en este tono empático con historias paralelas que son esencialmente estudios de personajes del elenco secundario.

Los tiempos están cambiando, sin importar cuántas personas como Viscount Campbell y Richard Jones quieran que no lo hagan. El siglo cambia, y lo que era impensable se vuelve casi normal. Las siluetas victorianas dan paso a la elegante eduardiana. La sociedad en la que Emma y William se enamoraron no es en la que deben vivir para siempre. Las estructuras rígidas de la sociedad permanecen, pero necesitan doblarse para adaptarse a la forma de la nueva era. Es la forma en que encajan en ese mundo cambiante lo que hace que sea tan fácil creer en ellos como personajes para mí. Incluso cuando la historia se cierra, puedo imaginarlos viviendo vidas a la sombra de la historia, optimistas y ajenos a todo el sufrimiento y la extrañeza que traerá el nuevo siglo. Pero parafraseando a Kelly Stownar, también quiero creer que estarán bien.

Jeannette Ng es la autora de Bajo el Sol del Péndulo. Emma: un romance victoriano es lanzado en el Reino Unido por Anime Limited.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published.